COLLABORATEURS


Merci à nos collaborateurs.

PARTICIPATION À LA RÉDACTION

Alexandre Bélanger, chargé de projet de la rivière Niagarette
Les fédérations de l’UPA de la région de Québec
(Rive-Nord, Lévis-Bellechasse et Lotbinière-Mégantic)

Charles Bergeron, chargé de projet du ruisseau Vacher
Fédération de l’UPA de Lanaudière

Maxime Brien, chargé de projet de la rivière des Envies
Fédération de l’UPA de la Mauricie

Caroline Charron, chargée de projet du ruisseau des Aulnages
Fédération de l’UPA de Saint-Hyacinthe

Luc Martin DeRoy et François Gagnon, chargés de projet de la rivière Fouquette
Fédération de l’UPA de la Côte-du-Sud
et Organisme de bassins versants Kamouraska, L’Islet et Rivière-du-Loup (OBAKIR)

Valérie D. Dufour et Amélie Rodier, chargées de projet de la rivière Saint-Pierre
Club-conseil Profit-eau-sol

Charles Lachapelle, chargé de projet de la rivière Marguerite
Fédération de l’UPA du Centre-du-Québec

François Lajoie, chargé de projet de la rivière Boyer Sud
Groupe d’intervention pour la restauration de la Boyer (GIRB)

Stéphane Lamoureux, chargé de projet du ruisseau Richer
ConseilSol

Geneviève Laroche, chargée de projet du ruisseau Morin
Groupe conseil agricole Piékouagan

COMITÉ DE COORDINATION ET D’ORIENTATION DU MANUEL

Alexandre Bélanger, coordonnateur de projet
Les fédérations de l’UPA de la région de Québec
(Rive-Nord, Lévis-Bellechasse et Lotbinière-Mégantic)

Caroline Charron, agente en agroenvironnement,
Fédération de l’UPA de Saint-Hyacinthe

Claude Grondin, Pierre Breton et Annabelle Avery,
Fondation de la faune du Québec

Louis Ménard et Denise Audet,
Union des producteurs agricoles

RELECTURE ET COLLABORATION SPÉCIALE

François Chrétien, Agriculture et Agroalimentaire Canada,
Direction générale des services agroenvironnementaux

Patrice Dallaire, Pêches et Océans Canada,
Division de la gestion de l’habitat du poisson

Jacques Roy, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs,
Direction du secteur agricole et des pesticides – Service agricole

Ainsi que pour la révision du chapitre 10 - Les lois et règlements:

Daniel Leblanc, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs,
Direction régionale de la Montérégie, Secteurs agricole et municipal

Claire Michaud, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs,
Direction des politiques de l’eau – Service de l’aménagement et des eaux souterraines

COORDONNATRICE À LA RÉDACTION

Sylvie Thibaudeau, Terre à terre agronomes-conseils enr.
avec la collaboration de François Cadrin

CONCEPTION GRAPHIQUE ET MONTAGE DU MANUEL ET DU SITE INTERNET

Jacques Choquette Communications inc.

PHOTOS COUVERTURE

Pluvier Kildir:
Guylaine Lambert / Québec couleur nature

Paysage agricole, rivière Fouquette:
Organisme de bassins versants Kamouraska, L’Islet, Rivière-du-Loup (OBAKIR)

DÉPÔT LÉGAL

Version pdf: ISBN-978-2-550-60703-8

Version imprimée: ISBN-978-2-550-60702-1

AUTORISATION DE REPRODUCTION

La reproduction de ce document, en partie ou en totalité, est autorisée à la condition que la source et les auteurs soient mentionnés de la manière suivante:

FONDATION DE LA FAUNE DU QUÉBEC et UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES,
Manuel d’accompagnement pour la mise en valeur de la biodiversité des cours d’eau en milieu agricole, 2011, 122 p.

Malgré ce qui précède, aucune reproduction n’est autorisée à des fins de vente du Manuel, en partie ou en totalité, ou à des fins de traduction, sans l’autorisation expresse de la Fondation de la faune du Québec et de l’Union des producteurs agricoles.